Manuales actuales
(Manuales archivados listados abajo)
Ablandadores
Manual del ablandador Novo 489UF/DF (54577)
NovoSoft 85UF/DF Manual del usuario doméstico (después de junio de 2022)
Manual de la serie NovoSoft 165
Instrucciones de inicio rápido de NovoSoft 165
Manual de instrucciones de la serie NovoSoft 465
NovoSoft 465 Series ST Manual
NovoSoft 465 Instrucciones de inicio rápido
485 HEDP Home Manual del propietario
Manual de la serie Novo CAN850
Instrucciones de inicio rápido de la serie Novo CAN850
Manual del ablandador Econo Flo
Manual del descalcificador Eco Smart
Manual del descalcificador para duchas y baños
Filtros
89 BIF BAF Chem Free Iron Filter Manual
95 BIF BAF Filtro Manual
465 BIF Chem-Free Filtro Manual
Manual de la serie 465 (multimedios, neutralizador, carbón)
475QC (Quick Change) RO Manual
Manual del filtro 485HE
Instrucciones de inicio rápido de 485HE Upflow
Instrucciones de inicio rápido de 485 HE Downflow
485 HEDP Manual del usuario doméstico
Manual del sistema 485 CLA (reducción de cloraminas)
Sistema de filtración Aqua Flo de alto caudal para toda la casa
485IS Greensand Filter Manual
485 BIF Chem-Free Filter Manual
485 CLA Filtro Reductor de Cloraminas Manual
485 HTO Filtro de dureza, sabor y olor manual
485 Multi-Media Filtro Neutralizador de Carbón Manual
485TAN Sistema de reducción de taninos
Instrucciones de sustitución del filtro de la carcasa de la válvula en cabeza
665AIO Manual del filtro
NovoClear 465 Series Chem-Free Filtro Manual
Manual del filtro de hierro NovoClear serie 465
Manual del filtro NRV
Aqua Flo
Ósmosis inversa
80150468 - 475 Reverse Osmosis Pro Manual
475QC(Quick Change) RO Manual
Aqua Flo Economy RO Manual
HERORO Manual
1240 Series RO Manual - Inglés
1240 Series RO Manual - Francés
QCRO Manual
QCUF Manual
Diagrama de instalación de ósmosis inversa con bomba de demanda
Instrucciones de ósmosis inversa para frigoríficos o grifos múltiples
Manuales archivados
Ablandadores
Manual del ablandador Novo 485 (antes de agosto de 2019)
Manual de funcionamiento/servicio de DuroSoft 6200SXT
DuroSoft 9100SXT Manual de funcionamiento 2009- 54746
DuroSoft 9100SXT Manual de funcionamiento -54746 WQA
DuroSoft EM (Electronic Meter) Manual de instrucciones 2009 - ESPAÑOL - 51443
DuroSoft EM (Electronic Meter) Manual de instrucciones 2009 - FRANCÉS - 51443
DuroSoft MM (Mechanical Meter) Manual de instrucciones 2009 - ESPAÑOL - 51444
DuroSoft MM (Mechanical Meter) Manual de instrucciones 2009 - FRANCÉS - 51444
DuroSoft EM (Electronic Meter) Manual de instrucciones 2003 - 51630
DuroSoft MX (Iniciado por sensor) Manual de instrucciones 2007 - 51631
Manual de instrucciones de DuroSoft MM (contador mecánico) 2004 - 51647
DuroSoft EM Manual de instrucciones 2003 - 51656
Econoflo Automatic Meter Manual de Operación y Mantenimiento 2009 - 51629 Inglés
Econoflo Adoucisseurs d'eau Guide d'operation 2011 - 51629 FRANCÉS
Econoflo Meter Initiated (MI) Manual de Operación y Mantenimiento 2011 - 51629
Econoflo Meter Initiated & Calendar Clock Manual de Operación y Mantenimiento 2009 - 57139
Econoflo SXT Mini Manual de instrucciones 2011 - 54789 FRANCÉS
Econoflo SXT Mini Manual de Operación y Mantenimiento 2010 - 54789 ESPAÑOL
Econoflo SE Automatic MI Manual de Operación y Mantenimiento - 51552 ESPAÑOL
Econoflo 5600SXT Tabla de Programación 2008 - 54728
Econoflo SXT Auto MI Manual de Operación y Mantenimiento 2009 - 51515 ESPAÑOL
Econoflo SXT Auto MI Manual de Operación y Mantenimiento 2011 - 51515 WQA
Econoflo SXT Auto MI Manual de Operación y Mantenimiento 2009 - 51515
Instrucciones de instalación del neutralizador Econoflo Upflow 2004 - 57630
Fleck Modelo 2500 & 1500 Manual de Servicio 1999 - 15856
Fleck Modelo 2510 & 2510 Econominder Manual de Servicio 2009 - 40097
Fleck 2510 AIO Suplemento 2010 - 42157
Manual de servicio Fleck 9000/9100/9500 2006 - 40944
Fleck SXT Timer Manual de servicio 2010 - 42713
Manual de funcionamiento y mantenimiento de la serie High Flow 7000 2007 - 51419
Manual de funcionamiento y mantenimiento de High Flow 7000 SXT 2011 WQA - 54736
High Flow 7000 SXT Manual de Operación y Mantenimiento 2008 USA - 54736
Manual de funcionamiento del ablandador de agua automático Logic 2010 - 51878
Manual de funcionamiento del ablandador de agua Metermatic 2005 - 51877
Novatek 6200 SXT Manual de funcionamiento y mantenimiento
Novatek 9100SXT Manual de funcionamiento 2009 - 54729
Manual del ablandador Novatek 6200 2012 - 52302
Novatek 9100SXT Manual de operación 2011 - 54729 WQA
Novatek Metermatic Manual de instrucciones 2008 - 51877 FRANCÉS
Novatek Metermatic Manual de instrucciones 2008 - 51877 INGLÉS
Novatek Metermatic SE Manual de instrucciones 2009 - 51643 - FRANCÉS
Novatek Metermatic SE Manual de instrucciones 2009 - 51643 INGLÉS
Novatek Metermatic SE Filtros de ablandador Lista de piezas
WaterGroup 6200SXT Auto MI Softener Operating & Service Manual 2012 - 52312
Econoflo SE Auto MI Manual de Operación y Mantenimiento 2007 - 51552
85HE Manual del usuario del ablandador para el hogar 2021-04-05
Filtros
2510 AIO SXT Chem Free Iron Filter Diagrama de instalación
2510 AIO SXT Chem Free Iron Filter Guía de funcionamiento y mantenimiento 2011 - 54783 FRANCÉS
2510 AIO Chem Free Iron Filter Operating & Maintenance Guide 2010 - 54783 ESPAÑOL
Filtro de eliminación de cloraminas - Modelos CLF20 y CLF35 2009 - 51793 ESPAÑOL
Filtro de eliminación de cloraminas - Modelos CLF20 y CLF35 Guía de funcionamiento 51793 FRANCÉS
Manual de funcionamiento y mantenimiento del filtro combinado ablandador/tanino STF20-860 y STF30-860 - 57405 CAN
Manual de funcionamiento y mantenimiento del ablandador/filtro de tanino combinado STF20-860 y STF30-860 - 57405 USA
Duro 6200SXT Auto Manganese Greensand Filter Manual 2012 - 52308
Duro 6200SXT Chem Free Iron Filter Manual 2012 - 52310
Duro 6200SXT Auto Backwash Filtro Manual 2012 - 52307
DuroClean Chem Free Hierro Filtro Manual - 51633
DuroClean Chem Free Iron Filter Manual - 51633 FRANCÉS
DuroClean ACF, MMF, NF Auto Filter Manual - 51635
DuroClean Mang. Greensand Filter Manual - 51634
Fleck 9000/9100/9500 Manual de Servicio - 40944
FreshPoint U440 Manual de servicio - 42264
Manual del descalcificador Iron Guard & Iron Guard Plus - 51837 - ESPAÑOL
Manual de los descalcificadores Iron Guard & Iron Guard Plus - 51837 FRANCÉS
NovaClean Auto Water Filters Manual AC/MM,N - 51876 ESPAÑOL
NovaClean Auto Water Filters Manual AC/MM/N - 51876 FRANCÉS
NovaClean IF Chem Free Iron Filters Manual - 51880 ESPAÑOL
NovaClean IF Chem Free Iron Filtros Manual - 51880 FRANCÉS
NovaClean IF Chem Free Iron Filters Manual - 51880 ESPAÑOL
NovaClean ISF Auto Iron Sulfur Filtros Manual - 51879
Novatek 6200SXT Manual de Operación 2012 - 52303
Novatek 6200SXT Mang Greensand Filter (ISF) Manual 2012 - 52304
Novatek 6200SXT Chem Free Iron Filter Manual - 52306
Filtros orgánicos de eliminación de color OCR 850/860 Manual - 51648 CAN
Filtros orgánicos de eliminación de color OCR 850/860 Manual - 51648 USA
Manual del sistema residencial sin escala WaterGroup - 54993
WaterGroup Scaleless POE Residencial Manual del Sistema - 54992
Super Filter NFF Iron Mang H2S Reduction Manual 2007 - 57055
Super Filter NFF Iron Mang H2S Reduction Manual 2010 - 57055
WaterGroup Ultra Micro Filter Diagrama de Instalación
Ultra Micro Filter Sediment/Turbidity Filter Manual - 54785
WG 6200SXT Auto Chloramines Removal Filter Manual 2012 - 52316
WG 6200SXT Ablandador de Lecho Mixto de Carbón Manual 2012 - 52317
WG 6200SXT Filtro Eliminación Color Orgánico Manual - 52316
WG 6200SXT Auto Mixed Bed Filtros Manual - 52314
WG 6200SXT Auto Ultra Micro Filtro Manual - 52313
WG 6200SXT Iron Guard y Iron Guard Plus Manual - 52311
Manual de servicio de la válvula de control de flujo ascendente WG 6200SXT - 54802